В трилогии "Высокий Путь" ЕИ спрашивает у Учителя о его знании русского языка, на что он ответи л, что знает его на том уровне, который он получил будучи в воплощениии Сергия. Поэтому слово "оявиться", по всей видимости, - это архаизм, свойственный Руси эпохи Сергия.
Об этом и пишет, кстати ДИВ:
Цитата:
| Наверное, такие слова говорил когда-то, века назад, Сергий Радонежский и кто-то это вспомнил. |
Но "вспомнил" это слово Сам Учитель в своих посланиях Рерихам.
Вот кстати что сказано о языке в книгах "высокий Путь":
Цитата:
Читателю следует иметь в виду то, что живая диалоговая форма получения высоких Наставлений обусловила весьма своеобразную подачу материала и очень необычный, но яркий и емкий (полный архаизмов, неологизмов и самого нестандартного словоупотребления) язык Учителя.
Стоит особо отметить, что живой диалоговый характер передачи Учения и придает весьма необычную форму изложению и вместе с тем доносит до нас яркий, в высшей степени нестандартный и образный язык Учителя. |
Правила форума
Справка
Расширения
Древовидный вид