Цитата:
Сообщение от Лелуш Ламперуж Про "обиженных", трансформацию народной поговорки, лучше спросить у знатоков тюремного фольклёра. |
В данном случае это не трансформация поговорки а самостоятельная идиома. Далее углубляться , думаю , не следует , не место .