Агни Йога (Живая Этика), Теософия, наследие семьи Рерихов, Е.П.Блаватской и их Учителей
Forum.Roerich
Живая Этика (Агни Йога), Теософия

Правила форума Справка Расширения Форум
Регистрация :: Забыли пароль?

Поиск: в Google по Агни Йоге

   
Опции темы Опции просмотра
Старый 28.04.2010, 18:40   #11
Иваэмон
Banned
 
Рег-ция: 09.11.2008
Адрес: Колыбель космонавтики
Сообщения: 7,492
Благодарности: 1,241
Поблагодарили 693 раз(а) в 578 сообщениях
По умолчанию Ответ: Ожидается усиление сейсмической и вулканической активности

Цитата:
Сообщение от Альдебаран Посмотреть сообщение
Но далеко не факт, что теже сроки будут и у расселения шестой, хотя несомненно они будут достаточно большими.
Сроков мы не знаем, конечно, и можем только прикидывать. Но знаний, данных нам, вполне достаточно, чтобы это сделать, не ошибившись в порядке цифр.
Кстати - есть ли кто здесь, на форуме, из переводчиков?
Если есть - навеерное, они скажут, сколько труда стОит перевести такую махину, как ТД.

Мне приходилось переводить "Ключ к Теософии". Со всеми ссылками и построением справочного аппарата на это ушло 2 года, с затратой каждый день примерно 2-х часов. А ведь КТ - далеко не ТД, мягко говоря. И рядом не стоял.
А теперь подумайте о смысле Указа Владыки переводить ТД и Письма Махатм, с учетом того, что Еленой Ивановной не должна была нецелесообразно растрачиваться ни единая крупица энергии? - если, как вы говорите, все устарело и давалась новая информация, делавшая старую ненужной?
Ведь переводила она не для себя - для многих поколений русских читателей.

Вывод, по-моему, очевиден: новая информация нисколько не противоречит старой, более того: они обе проясняют друг друга.

Ну и каждому дано, как говорится, по желанию: нетерпеливым, хотящим верить, что все будет вот-вот сейчас, с минуты на минуту - пожалуйста, не Настаиваем, горите, это полезно, надежда окрыляет, даже если не сбывается (помните - не раз это звучало); тем же, кто хочет разобраться, почему постоянный "облом" в ожиданиях - специально для вас трудилась Тара, читайте, прикидывайте и сообразуйтесь...
ЗЫ На рисунке ученика в Письмах Махатм (также переведенных Е.И.) ясно видно, что одна половина окружности по длине равна второй,,,

Последний раз редактировалось Иваэмон, 28.04.2010 в 18:52.
Иваэмон вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
 

  Агни Йога (Живая Этика), Теософия, наследие семьи Рерихов, Е.П.Блаватской и их Учителей > Живая Этика (Агни Йога), Теософия > Свободный разговор

Теги:

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 23:41.


Дельфис Орифламма Agni-Yoga Top Sites Энциклопедия Агни Йоги МАДРА Практика Агни Йоги