[Andrej]

Сообщение от Аволикешвару

Andrej, ты допустил маленькую грамматическую ошибку → должно быть "Интернациональный коллектив форума «forum.roerich.com» был бы рад" (в пожелании в будущем), а не "был рад" (а не в прошедшем времени).
Хотя это ведь на русском.

Да, сослагательное наклонение в русском будет звучать как "мы были бы рады", а в английском "we would be glad". Можно внести исправления.