даже женщины могут стать Буддой если родятся мужчиной...
Я бы, следуя буддистской традиции, сказал: "даже женщины могут стать... Тарой" Что, кстати, и произошло с Е.И., когда она стала Белой Тарой. Впрочем, я не специалист по буддизму, возможно что где-то и допускаю ошибку...