[Elentirmo]

Юрий, Вы кого хотите обмануть?
Или Вы дошли до пятой стадии толкинутости "Не прав был Профессор, не так все было"?
Представляю разговор:
"Рональд, зачем Вы вложили в уста Кирдана слово Master? Ведь оно многозначно и его можно перевести и как хозяин, господин, и как знаток, мастер, и как руководитель, учитель. А ведь это разрушает и без того мою непрочную теорию о тождественности Гэндальфа Рериху! Почему Вы не написали Pilgrim, а? Почему не поставили сюда слово странник, почему не приписали Кирдану, впервые увидевшему Олорина на берегах Средиземья, имени, которое Олорин получит тысячу лет спустя в совсем других землях, за тысячу километров от Серых Гаваней, в Гондоре? Ну зачем Вы так плохо со мной поступили? Вы ведь знаете замечательный принцип, которым я руководствуюсь: если факты противоречат теории, тем хуже для фактов? Почему, скажите?"
Увы, благоверный Джон Рональд Руэл давно лежит в могиле и ничего ответить Юрию не сможет...
Что же до Кольца Огня и прямого намека на Агни Йогу... А на что прямо намекает не менее могущественное Кольцо Воздуха Вилья? А не менее могущественное Кольцо Воды Ненья?
На йогу воды и йогу воздуха? Это как же на санскрите-то будет?..
А почему откровенные намеки, нет, даже прямые указания на почитание огня в зороастризме Вы не сводите к тождественности АЙ и зороастризма?
Вот что, Юрий, может хватит?