[Nyrh]

У советских хиппи, путешествовавших автостопом, была Трасса. И использовался "стопник" — атлас автомобильных дорог СССР. Таки да, Иные — это вам не хиппи, но персональные порталы — аналог автостопа: для перемещения из точки А в точку Б может потребоваться не одно такое перемещение в пространстве.