Ситуация на Украине Агни Йога (Живая Этика), Теософия, наследие семьи Рерихов, Е.П.Блаватской и их Учителей

gog · 13.08.2021, 09:48

Цитата:

Сообщение от Djay

Цитата:

Сообщение от gog

Цитата:

Сообщение от Djay

Цитата:

Сообщение от gog

Эх . Испортили всю " малину " . Впрочем ,как и следовало ожидать к сожалению
Украинская спортсменка Ярослава Магучих :

Гог, Вы это откуда притащили? С какой помойки, в смысле?

Слово в слово вот с официальной страницы :
https://www.facebook.com/Mahuchikh

На страничке ФБ текст на украинском. И Ярослава пишет от женского рода. В вашем "слово в слово" что-то с родами напутано. И так спешили, что даже не заметили. Какой пассаж!

"Слово в слово" надо было в оригинале простить. На украинском.

Это просто машинный перевод. И это для вас важнее чем сама ситуация ?