[яБорис]

Что могло бы связать две поговорки?

"Рыба ищет где глубже, а человек - где лучше"
"Рыба гниет с головы"

" (значение) — распад, разложение в какой-либо группе людей начинается, как правило, с лидеров, руководителей (пословица). Видимо пословица пришла к нам из древнего Рима и Греции. Она употребляется древними писателями, например, Плутархом: «Рыба с головы пахнуть начинает» («Симпозион») — Piscis primum a capite foetat (писцис примум а капитэ фэтат, лат.). "