[С.М.]

Сообщение от Сидхартa

Вообще, тратака в йоге относится к глазам. Первый раз встречаю этот термин в связи с "безмолвием".

ЗЫ:
Тратака (в переводе с санскрита — устойчивый пристальный взгляд) — специальный комплекс
медитативных упражнений, предназначенный для укрепления и восстановления зрения

Все верно!
Существует "внешний" и внутренний переводы (экзо и изо) даже в современном Санскрите...Истина должна быть возвещена и сохранена от внешнего "мозголомства" истинных дедов по священному Санскриту, (не бабов же?.)
На теле сознания существует 1000 и 1 глаз. Принцип действия у них тот же, что и у физических. Немного синтеза без напряжения извилин...И наверняка станет понятно написанное ниже с позиции пристального взгляда, для "восстановления зрения":

Сообщение от Владимир Чернявский

Многие ошибочно трактуют этот принцип именно так. И получают вместо осознанности "залипание в настоящем". Об этом весь сыр-бор в теме.

Наверно опять трудно выражаюсь?