[Восток]

Сообщение от paritratar

Восток, вы о созвучии?

О соответствии. Вот мы берёмся к примеру исследовать некий объект - например роль скажем управленца... И тогда нам нужно чётко определиться - с каким аспектом реальности мы имеем дело - с кем будем разбираться и кого ИМЕТЬ В ВИДУ - вождя, водителя, руководителя или даже просто менеджера. Причём именно точно и адекватно - фюрер например - тоже переводится (и многим видится) как вождь...