Старый 20.02.2020, 13:05   #294
paritratar
 
Аватар для paritratar
 
Рег-ция: 02.02.2005
Сообщения: 15,022
Записей в дневнике: 6
Благодарности: 2,493
Поблагодарили 1,647 раз(а) в 1,296 сообщениях
По умолчанию Ответ: Рукописи Е.И.Рерих - поиск ответов на вопросы

Ещё раз. Кто читал книги Беспредельность с комментариями сотрудников МЦР из разных Тетрадей ЕИР, Ее личных книг УЖЭ, а также писем сотрудникам. Одно и то же предложение в параграфе Беспредельности приобретает разные смысловые оттенки в зависимости от исправлений самой ЕИР. Некоторые неясные места сливались на основе английского перевода Беспредельности, который был сделан ученицей ЕИР Франсис Грант. Очень полезно узнать как был сделан перевод того или иного неясного места на английский язык. Ещё раз нужно повторить, что книги Беспредельность были даны в отсутствие НКР и Ю.Н.Рериха

Так вот идентичная ситуация с Дневниками ЕИР. Много мест в них с неясным смыслом. Додумывать этот смысл, как это сделал Андрей Люфт, и спекулировать на этом есть ещё одно извращение. Эти действия совершенно должны быть остановлены в корне.

В упомянутом месте говорится о предательстве Трио. Кому и как могла придти в голову даже мысль о предательстве НКР? Да и как интересно люди делают вывод об этом предательстве? Немыслимые лягания НКР! Для чего это делается понятно. Почему на эти провокации поддаются все, кто любит и уважает НКР!?

Ещё раз сделайте выборку по теме тех сообщений и тех участников, кто унижает и оскорбляет НКР? Как ни странно, но вместе с оным зачинщиком антаресом среди них будут и адрнис и Андрей Люфт. И что это за честь оказаться в такой компании!?
paritratar вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх