Цитата:
Сообщение от Владимир Чернявский Цитата: Сообщение от csdoc Цитата: Сообщение от Владимир Чернявский Цитата: Сообщение от csdoc Цитата: Сообщение от Владимир Чернявский  Цитата: Сообщение от gog | Это фейк. "Звезда" последнее время показывает низкий уровень журналистики. | Почему Вы считаете, что эта информация является фейком?  | Потому, цитируемый в качестве "доклада" документ - это просто перевод газетной вырезки. Достаточно посмотреть на его шапку. | Если внимательно посмотреть на шапку документа, там можно прочитать, что это есть документ с ограниченным доступом, и этот документ действительно является "REPORT NO. 00-W-20620". Английское слово REPORT переводится на русский язык именно как "доклад". В чем именно фейк? Кстати, на сайте ria.ru... | Мы же не сайт РИА обсуждаем. Или Вы хотите его пообсуждать? |
Вы считаете фейком перевод слова "REPORT" как "доклад" ?
В чем именно фейк?
Вы так и не ответили на мой вопрос.
Информация про статью на сайте ria.ru - это был просто пример не совсем точного перевода названия этого документа, для более полной картины.