[Ardens]

Сообщение от valttp

я неоднократно был свидетелем, как рядовые российские граждане совершенно не понимают живую литературную украинскую речь и слегка понимают суржик, который суть механическое смешение украинского с русским.

И что в этом удивительного, "украинская мова" искусственный язык, созданный из смешения русского наречия и всяческих диалектизмов ( вульгаризмов, провинциализмов) надерганных из разных смежных языков, как то польский, венгерский, румынский, татарский и пр.

Я до начала 2000-х не слышал в Киеве никакой мовы, так только отдельные маргиналы красовались...И только после майдана 2004 , когда националисты дорвались до образования и преподавание русского перешло в статус иностранного, вдруг оказалось что количество "украинцив" резко выросло в 2 раза и многие испугавшись, не стали защищать русские школы, а стали отдавать в школы с преподаванием на украинском, (щоб дытыни булы майбутни пэрспэктывы)... А "проект" то сдувается на глазах...

И где это Вы в Киеве слышали "живой украинский", особенно после 2004 года, когда его стали стремительно захватывать вуйки, газды и паны с Западной Украины. Это не их ли ЭТЭР, ФИРАНКА, ФАЙНО, Вы считаете "живой мовой"...А это все полонизмы...

Современная СУГС молодежь не читает малоросийских писателей Франка, Загребельного, Нечуй-Левицкого, Квитку Основяненка...

Им голову исковерканной "мовой" забили в школах и на ТВ