Цитата:
Сообщение от mika_il Цитата: Сообщение от Ardens Потрудитесь повысить уровень собственного образования и узнать ( даже здесь ранее писалось), что "украйна" , "оукраина", "украина"( с ударением на а) это не "Украина". Так назывались пограничные русские земли . Были десяток "украйн", например Псковская украина..."И пришел тайно и взяша с украины неколико псковских сел». | Вы знаете в каких случаях в русском языке слова пишутся с заглавной буквы? Это имя собственное. Никакая из "многих русских украин". |
Вы меня опередили.

Именно этот вопрос собиралась задать, но увидела Ваше сообщение. Похоже, совет "потрудиться повысить уровень собственного образования" автору следует применить к самому себе.

Тем более, что у Пушкина явно идет перечисление - "Украйна и Россия". Какая тут может быть "Псковская окраина"?
