 27.10.2003, 22:38 | #17 |
| Administrator Рег-ция: 26.11.2002 Адрес: Санкт-Петербург Сообщения: 1,647 Благодарности: 1 Поблагодарили 13 раз(а) в 10 сообщениях |  Re: Милосердие
Цитата: | Сообщение от Владимир Чернявский Цитата: | Сообщение от Igor Prolis Цитата: | Сообщение от Владимир Чернявский Но изначально-то, это понятие описывало вполне конкретное бытийное явление. Хотелось бы знать какое  и на сколько оно соответствует нашим представлениям. | Милосердие, как конкретное бытийное явление...  Для меня это сложно.  | Ну, под каждым термином изначально было какое-то конкретное явление прежде чем у каждого появилось свое мнение о том, что оно обозначает  | Этимология слова "милосердие" ( Этимологический словарь Фасмера): Цитата: милосе/рдный -- производные от др.-русск. милосьрдъ, ст.-слав.  ,  (Супр.), чеш. milosrdny/, слвц. milosrdny/, польск. mil/osierny -- кальки из лат. или д.-в.-н., ср. лат. misericordia, misericors и калькированные оттуда гот. armahai/rtei, д.-в.-н. armiherzida; гот. armahai/rts, д.-в.-н. armaherzi^; см. Мейе, E/t. 233; RЕS 6, 41; Мейе--Вайан 516; Клюге-Ге'тце 40 |  |
 | |
