Тема: "Начала"
Старый 10.10.2005, 15:15   #572
Лена К.
 
Аватар для Лена К.
 
Рег-ция: 10.12.2003
Адрес: Алтай
Сообщения: 3,964
Благодарности: 28
Поблагодарили 1,506 раз(а) в 870 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Сидхарт
Лена К. писала:
Цитата:
По согласованию с Кимом я поправила грамматику "Начал". Надеюсь, что он передаст исправленный текст Кайвасату
Пустая трата времени - у меня ваш текст скачан на винт и правка на ходу текста Начал врядли хорошая мысль.
Вы не совсем поняли смысл этой работы. Она была сделана для того, чтобы было удобнее читать текст, а не для того, чтобы замести следы какого-то преступления. Работа корректора проводится с любыми текстами, предназначенными для опубликования. Вам, наверное, это хорошо известно, раз вы принимали участие в издательской деятельности. Мне приходится много работать с текстами АЙ первого довоенного издания. Скажу вам, что, несмотря на то, что эти тексты, видимо, предварительно редактировались, они содержат большое количество грамматических ошибок. Читатели этих книг в изданиях, начиная с Новосибирского, даже не представляют, какую работу проделывают редакторы, чтобы внимание читающих не фиксировалось на явных ошибках и текст читался ровно.
Лена К. вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх