[Истин]

manihara,

//"Кха" означает "место", а "су" переводится как "счастливое", "удачное", "хорошее".//

Как перводится 'Ду'?

Предпологаю, что Дукха это такое состояние ума при котором человек не находит себе места. Тогда Сукха такое состояние ума при котором человек находит свое место.
Тоесть Дукха - это поиск, а Сукха это нахождение.
Если Серде дверь к Единению тогда Глаз это дверь к Счастливому
Месту. Если Счастье зарождается в Сердце, тогда Глаз находит Счастливое Место. Тогда Крылья это Путь к Счастливому Месту.
Мое мнение, что Сердце и Крылья и Глаз - дают осознание Счастливого Места.