Старый 21.04.2017, 14:45   #144
Эвиза
 
Аватар для Эвиза
 
Рег-ция: 15.03.2016
Сообщения: 11,817
Благодарности: 4,140
Поблагодарили 3,630 раз(а) в 2,498 сообщениях
По умолчанию Ответ: Сохраним Учение до последнего павшего Его последователя?

Цитата:
Сообщение от Кайвасату Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от Dar Посмотреть сообщение
Первое что попадается на глаза
"Сохраним Учение до последнего павшего Его..."
(остальное урезается заголовком)
Читается как утверждение, призыв погибнуть за Учение.
И сразу вызывает чувство отторжения.
Ну да, когда заходишь в тему, на первую страницу, читаешь первый пост, тогда и понимается другой смысл, что оказывается имелось в виду совершенно противоположное. Но складки от помятости первого впечатления, сколько не разглаживай, все равно остаются.
Корабль с таким названием обречен на склоки, а не поиск истины.
(имхо конечно, это личное впечатление)
Если мы позволим ширине монитора, возможностям программного обеспечения форума, новостям в телевизоре, ложным впечатлениям или погоде за окном определять наше восприятие, то такой корабль вообще никуда не дойдёт...его сдует первым же ветром...
Даже если тему прочитать до конца, то какие ассоциации возникают. если не читать первый пост с разъяснениями.

Последователи Учения гибнут массово.И вот остаётся последний. И далее...тишина.
И как не посмотрю название, так и печаль.
Кайвасату, может другие есть варианты выражения Вашего посыла?

А название темы теперь видимо нельзя переделать технически?
Эвиза вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх