[GENNADI8]

эй господа товарищи, мудрые и не очень

я вот грешным делом хотел наброситься на «Истин…у» полагая ему вину
«Агни Йога, 227 … Так существа, находясь в тонких телах разных степеней, могут направить мысль на земных воплощённых. НО!!! осознанная, энергия может способствовать единению миров; но, соединяя высшее, она же открывает путь низшим…»

это что за смысл такой?
В моем книжном варианте так
«…Так существа, находясь в тонких телах разных степеней, могут направить мысль на земных воплощённых. НЕОСОЗНАННАЯ!!! энергия может способствовать единению миров; но, соединяя высшее, она же открывает путь низшим…»

вам не кажется, что подобное прочнее более соответствует Истине?
Я проверил электронный вариант с орифламмы… Истин прав, в смысле не Истины, но в передаче ошибки по наследству