[Белый и пушистый]

Кайвасату
"Грехи личности автоматически составляют грехи индивидуальности, поэтому карается индивидуальность, но если это нельзя осуществить в рамках той же личности, то переносится на следующую."
- Нет в этом справедливости и эффективности.
Не хватает видимо штата у Владык Карма, конец квартала и т.п.

"Возможно тут речь идет про человека."
"На мой взгляд эти цитаты по сути лишь меняют терминологию."
- На мой взгляд не меняют, а исправляют и уточняют. Индивидуальность не осуществлена, но душа (монада) у каждого животного своя.
Если у Вас возможность привести цитату о наличии групповой души в авторстве Махатм или Рерихов?

"Обратитесь к Творцу"
- ???!
Какой такой "Творец"? Теософия и АЙ учат о наличии отсутствия и Творца и Бога. Есть только законы природы.
Извините за напоминание основ.

"Эта книга получила высокую оценку Учителей и Учитель Елены Ивановны сазал ей её прочитать."
- Оценку обычно дают в целом или по какому нибудь важному вопросу. Ошибки в подобных книгах закономерны.