[Андрей С.]

Сообщение от diant

где он пишет, что в 4-м издании ОМ Синнетт исправил эту цитату?

Я выделил жирным.
"Установив полный состав текста послания..."

Сообщение от diant

Можно ли тут сказать, что слова Генона "подтверждаются самим Махатмой в письме 116"?

Вы вырываете только один кусочек из этого большого письма Махатмы, где он говорит, что не считает это плагиатом по смыслу, но по форме это действительно была неточная цитата. И далее он рассказывает как так получилось и как должна была бы выглядеть эта часть письма, если бы он "не устал". Только Генон все это перессказывает со слов Синнета, цитируя книгу Синнета, со ссылками на страницу.