Старый 16.08.2005, 20:29   #72
Elentirmo
Banned
 
Рег-ция: 06.07.2004
Адрес: Иваново
Сообщения: 4,169
Благодарности: 8
Поблагодарили 42 раз(а) в 39 сообщениях
Отправить сообщение для Elentirmo с помощью Skype™
По умолчанию

ДИВ, будьте аккуратнее с терминами. Если Вы их не знали и переводили с иностр., тогда простительно. Но в отечественной науке они давно устоявшиеся и их искажение не приветствуется.
Итак, не "красный супергигант", а "красный сверхгигант".
Не "синий супергигант", а "голубой сверхгигант".
Отечественная наука не знает синих звезд, но знает белые с оттенком голубого (самые горячие), потому и называет их голубыми. Это в английском они все blue без различения голубизны и синевы, а русский глаз оттенки различает
Elentirmo вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх