11.08.2005, 18:39 Banned
Рег-ция: 06.07.2004
Адрес: Иваново
Сообщения: 4,169
Благодарности: 8
Поблагодарили 42 раз(а) в 39 сообщениях
Да всегда пожалуйста 
Самое лучшее - взять книгу и прочитать. Рекомендую перевод Григорьевой и Грушецкого (очень романтичный и карсивый, но иногда страдает краткостью), либо Каменкович и Степанова (полный, точный, но многословный). Остальные - лажа.
Самое лучшее - взять книгу и прочитать. Рекомендую перевод Григорьевой и Грушецкого (очень романтичный и карсивый, но иногда страдает краткостью), либо Каменкович и Степанова (полный, точный, но многословный). Остальные - лажа.
 |   |
