Цитата:
Сообщение от Ardens Обращение сильно напоминало надгробную речь. Разве что слезу не пустил за упокойницу Украину… |
Эти слова напомнили мне

- в Украине есть телепередача, которая называется ревизор, проверяют гостиницы, рестораны. Передача в основном русскоязычная, но если проверяют в украиномовных городах, соответственно многое идет на украинском языке. Так вот на русском языке ревизор всегда говорит слово горничная, а на украинском языке просит пригласить
покойивку 
. Знаете, сразу отпадает желание посетить данную гостиницу, даже если ее одобрил ревизор.