Старый 15.07.2005, 18:31   #82
Аволикешвару
 
Аватар для Аволикешвару
 
Рег-ция: 25.01.2005
Адрес: Jelgava, LV
Сообщения: 2,123
Благодарности: 1
Поблагодарили 72 раз(а) в 53 сообщениях
Отправить сообщение для Аволикешвару с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от АлексУ
Цитата:
Сообщение от Аволикешвару
Я не знаю, но может ЕИР переписывалась и с каким-нибудь Обществом России, которому передала права на распространение Ж.Э. на русском?
Тогда в России (точнее даже в СССР) не было Рериховских обществ ...
Да, я знаю, что и Латвийское Рериховское общество издавало Ж.Э. на русском и отправляло подпольно в Россию в 30-х годах. И по этой причине тогда были переведены только 3 книги Ж.Э. на латышский, так как все силы и средства уходили на издание русского варианта.

Я имела виду - ЕИР вообще что ли не переписывалось ни с одним Обществом России? Если это так, то мне непонятны притязания МЦР.
__________________
Сказка о Золотом Веке
Аволикешвару вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх