Цитата:
Сообщение от Musiqum http://www.gramota.ru/spravka/buro/hot10/ "Как правильно: на Украине или в Украине? Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины. «В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в ( во)... " (Например, в Норвегии, в Польше и т.д. Но не "на Норвегии", "на Польше"...) |
Где Вы откопали эту "грамоту.ру"? И при Союзе писали: на Украине, но в Беларусии, в Грузии, в Литве, в Армении...
