Куда отнести русские традиции, к государственности или к Родине? Некоторые традиции закладываются государством, но потом перетекают в понятия Родина. Например – Славу русскому флоту заложил Петр I и она стала частью Родины.
Просто не нужно разделять понятие государства и Родины.