[Арьяна]

Сообщение от m_maria

Если православная церковь желает ещё удерживать свою паству, то должна приближаться людям, а не затуманивать их разум перебором слов, которые людям мало понятны. Уважает человек Библию, так пусть читает её на родном языке и слушает проповеди батюшки, если имеется надобность, на чистом русском языке, без византийских вкраплений. Нет в этих вкраплениях никакой первичности и иерархичности.

Несмотря на ваше утверждение, культурные люди еще долго будут изучать русский, церковно-словенский, древнеболгарский, латынь, греческий, иврит, санскрит и прочие непопулярные языки вкупе с приобщением к древней византийской культуре и других цивилизаций ... иногда совершенно игнорируя существование "батюшек".