[Восток]

Сообщение от Владимир Чернявский

Речь, скорее всего идет о размышлениях адресата на духовные темы. В частности, как указано в письме, на тему "о мысли". Видимо, в данном случае адресату слово "медитация" было близко и Е.И. использовала его для обозначения углубленных размышлений.

Да, именно таково первоначальное значение этого термина - углубленное размышление.
Современное же понимание слова медитация подразумевает совершенно иное, поэтому Учение апеллирует именно к сознанию нынешних читателей, к примеру : " Правильно считать посвящения, медитацию и концентрацию отсталыми понятиями, ибо эти понятия должны быть выражены в действиях. Вся искусственная магия должна быть забыта. ..."