[irene]

Сообщение от Helene

А мне очень хочется, чтобы к ненавистникам всего русского пришло прозрение в том, что русский дух помогает, а не ищет выгоду. У славян менталитет другой, они снимут последнюю рубаху и помогут нуждающемуся. Европейцы, американцы снимут последнюю рубаху с других, чтобы одеть себя.

А в наших краях я слышала, что здесь с человека беззащитного, нуждающегося в помощи "снимут последние трусы" (так в оригинале звучит). Когда я для вежливости использовала "Вы", то не понимали и спрашивали: "зачем?" Объясняла: "чтоб человек чувствовал уважение", а мне говорили: "так ведь его надо на место поставить".

Конечно, преувеличением будет сказать, что все такие...