24.05.2005, 22:18 Рег-ция: 27.12.2004
Адрес: Ростов на Дону
Сообщения: 522
Благодарности: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Andriy
"Опять неточности. Гоголь писал на русском, так как на родном было запрещено публиковать. Украинский считался жаргоном... А сам Гоголь был вроде украинцем."
1.Украинский не жаргон, а диалект.
2.Как ни странно, личный дневник Гоголь писал также по русски.
3.Для меня Гоголь русский или малоросс. (К примеру, я живу в провинции. Так, что гордо именовать себя Провинцем или Окраинцем?)
4.Какие ещё неточности, Вы заметили?
"Опять неточности. Гоголь писал на русском, так как на родном было запрещено публиковать. Украинский считался жаргоном... А сам Гоголь был вроде украинцем."
1.Украинский не жаргон, а диалект.
2.Как ни странно, личный дневник Гоголь писал также по русски.
3.Для меня Гоголь русский или малоросс. (К примеру, я живу в провинции. Так, что гордо именовать себя Провинцем или Окраинцем?)
4.Какие ещё неточности, Вы заметили?
 |  |
