Цитата:
Сообщение от Selen Цитата: Сообщение от Rion Проблемы воспитания, знаете ли. С раннего детства у Вас, наверно, сплелось слово ждать с трупным покоем. У меня же наоборот, ожидание всегда в моем окружении и у меня сопрягалось с действиями. Даже в моем родном языке, русском, ждать значит страстно желать. А в страсти гораздо больше огня, чем в мертвенности. | вообще то великий и могучий русский язык НЕ был бы таковым если бы он под своим словом ЖДАТЬ понимал ЖЕЛАТЬ... либо Вы тень на плетень наводите, либо действительно далеки от русского |
Рион сказал верно. Очень верно. Есть в жизни моменты когда слова ждать и желать можно считать синонимами, но не по строению, а по смыслу.
Когда мы приходим в гости где нас ждут, мы не стучимся, потому что дверь открыта для нас. Мы ждем гостей и двери наши открыты, потому что мы желаем поскорее увидеть дорогих званных гостей.