Старый 17.05.2005, 16:55   #7
АлексУ
 
Рег-ция: 05.02.2004
Сообщения: 1,622
Записей в дневнике: 6
Благодарности: 27
Поблагодарили 152 раз(а) в 91 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Andrej
...
К вышеупомянуттым ссылкам рекомендую ознакомится с статьей "Институт "Урусвати" - прошлое, настоящее, будущее" по адресу http://lebendige-ethik.net/1-Institut_Urusvati.html Там Вы найдёте опровержение МЦРовской лжи о том, что идея создания "Международного мемориального треста Рерихов" (ММТР) пренадлежит члену Правления МЦР А.Кадакину. Индийская сторона утверждает, что это идея принадлежит С.Рериху (см. http://www.ignca.nic.in/nl_01202.htm ).
...
Ну и горазды же вы, Andrej, клеветать на МЦР! Вы бы лучше переводить научились, тогда не было бы таких скоропалительных обвинений. Индийская сторона не утверждает - это утверждаете только вы - что"эта идея принадлежит С.Рериху". Индийская сторона пишет:
"Благодаря усилиям его прославленного сына, Святослава Рериха, и его невестки, Девики Рани Рерих, Правительства Индии и Правительства штата Химачал-Прадеш Международный мемориальный трест Рериха был зарегистрирован в Кулу 18-ого апреля 1993 года".
Из этого следует только, что Святослав Николаевич поддержал идею создания ММТР и приложил усилия к его открытию. Индийская сторона не говорит, чья это была идея. А вы, благодаря своему ошибочному переводу, все усилия возложили на плечи Святослава Николаевича. По-видимому, что бы был еще один повод "пройтись" по МЦР ...
И все ваши "наезды" такого же рода ...
АлексУ вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх