[another]

Не очень понятны ваши рассуждения

Said, что именно непонятно?

Я имел в виду, что даже если в каких-то электронных текстах (ворд-файлах, на сайтах и пр.) в указанном месте будет стоять "Бэйли" или "Вэйли", это не будет означать, что в соответствующем печатном тексте стоит то же самое слово. Ведь иногда при распознавании текстов совершаются мелкие машинные ошибки. Или сами люди, просматривая текст, получившийся в результате распознавания, могут вносить исправления и ненароком слово "Вэйли" исправить на "Бэйли".

Спасибо, ни рижские книги, ни 9-томник МЦР в данном случае неактуальны. Нужно именно издание "Сферы" 1996 года, о котором я писал ниже.