Так что фраза из сферовского пересказа слов З.Г.Фосдик (не путать со словами самой З.Г.Фосдик!) могла означать следующее: "скорее Шафран [с её далеко несовершенным ясновидением] увидит, нежели Бейли".
какие слова, это дневники З.Г. Фосдик. ( смысл перевели правильно) только формула длинная.