[irene]

На счёт языка интересное замечание: в Шотландии в университете Эдинбурга преподавание на английском. Наверное, везде, не только там. В свободной Ирландии свой язык почти не имеет хождения как гос., да и в быту. Всё на английском.

Вот интересно, если б Радио Свобода или Голос Америки или др. способами талдычили шотландцам, ирландцам и пр.: "противьтесь, восставайте, освобождайтесь от засилья!"

Мне часто кажется, что все эти перегибы языковые - результат спланированных длительных воздействий.
__________________________________________
На счёт соперничества братьев. Соперничающие братья сознанием находятся в низшем я. Если бы видели общие высокие цели, кто бы глупостями занимался.