[Аволикешвару]

Сообщение от manihara

Вот некоторые неверные пути, которые не ведут к повороту разума:
9. Распущенность, игнорирующая всякий контроль над поведением, а также - нравственность

По моему, это предложение неудачно, так как оно двойственно:
1. Распущенность, которая идёт в противовес нравственности,
2. Неверные пути: распущенность, а также (и) нравственность.

И видно, что Вы цитируете Будду с его 8-ричным путём.