Старый 02.04.2013, 22:25   #732
Скинфакси
 
Аватар для Скинфакси
 
Рег-ция: 20.06.2007
Сообщения: 546
Благодарности: 37
Поблагодарили 71 раз(а) в 52 сообщениях
По умолчанию Ответ: любимые песни

Песня исполняется на диалекте комаско (одном из диалектов западноломбардского языка) на котором говорят в провинции Комо (Италия).

Davide Van De Sfroos - Ninna nanna del contrabbandiere


(Колыбельная контрабандиста)

Баю-баю, спи сынок...
у твоего папы есть мешок на плече
И он крадется в ночи...
Он просит луну на него не светить,
Он просит звезду хранить его путь,
Он просит тропинку привести его к дому....

Баю-баю, спи сынок...
У твоего папы есть мешок на плече,
Полный многих вещей:
Там есть смелость,
И там есть страх,
И слова, которые он не может сказать....

Баю-баю, спи сынок...
Ты мечтаешь о мешке на плече,
Чтобы карабкаться позади твоего отца...
В этой жизни, которою мы живем контрабандой,
В этой жизни, в которой мы мечтаем о контрабанде,
В этой ночи, которую мы просим о контрабанде.

Он просит Господа басом.....
О заплечном мешке в форме креста....

Он просит Господа басом.....
О заплечном мешке в форме креста....

__________________
Дом … ярче солнца играет золотом, построен на Гимлеи, дружина Достойных в нем пребывает, вечное счастье Им суждено…
И вот пришел Он, Судья Великий, пришел Всевластный Владыка Мира… ( 64,65. Прорицание вёльвы)
Скинфакси вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх