[леся д.]

Сообщение от filoleg

Это не переводит его в разряд буддологов, строго говоря. Тексты в моем переводе также публикуются разными центрами. Есть и включенные в академические сборники и книги.

В традиции расчетов согласно Калачакра-тантре есть такой месяц. Иногда добавляется. иногда нет.

Вторичность астрологии меня не смущает. В сущностной тантре Калачакры о ней ни слова не припомню. Подобные вещи есть и в других тантрах. Там также указывается не на главенство астрологии и прочих вторичных моментов.

В Индуизме аналогично.
И насчёт астрологии, которая однозначно вторична, и о тринадцатом месяце.
Вот только с публикациями в Индуизме сложнее... без реализации знания любые самые высокие Первоисточники останутся пустым сотрясением воздуха для конкретного индивидуума, сколько бы он о себе ни возомнил.
Думаю, Буддизм тоже предполагает практики, а не слова. И обвинять Filoleg Ji в агрессии может только дурнирикшья.