Старый 09.03.2005, 16:15   #486
Olex
 
Рег-ция: 27.07.2004
Сообщения: 1,632
Благодарности: 4
Поблагодарили 11 раз(а) в 9 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сейчас товарищ зашел, только вчера с Херсона вернулся. Как?- спрашиваю. Отвечает: Все чего-то ждут. И ничего хорошего, в частности. Ловят каждое слово из Киева и не знают чему и кому верить.
Я говорю: Так они скоро устанут. Нужна определенность.
А все предельно ясно.
Про ребят же - они очень качественно передали эмоции Майдана. Эмоции могут воспринять и другие. Возможно, с моей точки зрения лучше, чтобы поехали ТНМК. Ребята будят мысль, хоть бы сто раз пели в стиле рэп. Но тут европейцы варвары, не поймут - нужен хороший перевод, да и ребята антиглобалисты, надо делать поправку на ветер. Или Бурмака - но опять же, нужен хороший перевод. А лозунг испанских коммунистов и Че Гевары, который в переводе на украинский звучит "Разом нас багато..." и т.д. (информация к сведению) на эмоциональном уровне смогут воспринять практически все. Тем более, на фоне колорита Майдана. Только бы не срезали за политику - а то еще поймут, откуда лозунг и пришьют коммунистическую пропаганду . "Гринджолы" спели сердцем в том стиле, котором умели. Ани Лорак поет умением то, что ей самой вряд ли нравится - для нее это просто кусок хлеба, не больше. Для ребят - жизнь, тем более, что у них больше, чем эта одна песня.
Olex вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Вверх