[diant]

Сообщение от Владимир Ефимчук

Кто пояснит, что здесь понимается под путями передвижения?

Владимир, в оригинале написано следующее: "will never be permitted to serve for purposes of commerce and traffic" - "никогда не будут допущены служить коммерческим и транспортным целям".

По-простому, то есть своими словами: Высшее никогда не служит низшему и моторы Килли, приводимые в движение его психической энергией, никогда не станут моторам современных машин и поездов.

Gloria, Irene, очень хорошие цитаты о Килли и вообще аппаратах, работающих "лишь при наличии дисциплинированной и мощной энергии у оператора". Спасибо. Это (возвращаясь к нашей теме) наводит на мысль - возможен ли в принципе аппарат, который зафиксирует излучения человека без участия психической энергии оператора? Честно говоря, сам для себя я до сих пор не могу дать однозначного ответа.

К примеру кирлиан-аппарат может работать вообще без оператора. Результат всегда есть и можно сделать кнопку с таймером, которая исключит оператора в принципе. Какой из этого можно сделать вывод?