[irene]

Сообщение от леся д.

В Индии ещё больше оттенков выражения разных значений русского слова ЛЮБОВЬ. Тем не менее, все они светлые.

Знаете, а всё таки больше соглашусь с Гранями, где не все оттенки любви называются светлыми. Есть Любовь, что крылья даёт для роста, а есть такая, что хоронит всё лучшее в другом.

Так же и с Любовью за пределами брака (к другим людям, Родине и пр.). Сделали из этого слова такую... пошлятину и приписали её Христу даже, что становится не по себе.