[леся д.]

О том, кого называли и называют ду-гпа, можно прочитать здесь:
http://www.roerich-encyclopedia.nm.ru/slowar/DUGPA.html
Также здесь:
http://insai.ru/slovar/dug-pa
И также здесь:
http://forum.roerich.info/showthread.php?t=9331
Когда в шлоке говорится: *это тайные дугпа*, целесообразнее прочитать и понять всю эту шлоку без сокращений, а также в контексте и в связи с соседними. Некоторые люди в Индии всех бутанцев так называют, по той же аналогии что некоторые русские всех украинцев дразнят хохлами [от монгольского хох+улу=жёлто-голубые, по цвету флага].