[Скинфакси]

Therion - La Maritza

Марица - река протекающая через Болгарию. Эта песня из репертуара Сильви Вартан была написана в 1968 году.
Современный ее вариант в исполнении Лори Льюис (сопрано) является ярким примером вокального мастерства крайне редко встречающегося вне классической оперной сцены.

Марица - это моя река,
Как Сена - ваша.
Но только мой отец
Сечас об этом вспоминает
Иногда.

От моих первых десяти лет
Больше ничего не осталось.
Даже плохой куклы.
Ничего, кроме этого маленького припева,
Старомодного:
Ла-ла-ла-ла...

Все птицы на моей реке
Пели нам о свободе.
А я многого не понимала.
Но мой отец, он, знал.
И слышал.

Когда горизонт сделался слишком черным
И все птицы улетели
По пути надежды.
Мы отправились вслед за ними
В Париж.

От моих первых десяти лет
Больше ничего не осталось...ничего

И все же, зажмурив глаза,
Я слышу как мой отец поет
Этот припев:
Ла-ла-ла-ла...