[EE]

Сообщение от Владимир Чернявский

... попытки скрестить ...

Володя Вас смутила фраза:

Сообщение от Врата к здоровью

Душевное непознанное – это та область нашей личности, которая не раскрыта нами, но которую иногда видят окружающие нас люди. Возможно, это та область, которую З.Фрейд назвал «бессознательным», наделив ее качествами по своему пониманию.

Думаю, что "скрещением" - эту фразу трудно назвать Тем более и АЙ в этой фразе не видно.