[mika_il]

Сообщение от Said

"Если в каком-то состоянии можно понять одно, в другом - другое, то, скажем, в Доктринальном состоянии возможно понять все возможное."

Хорошая подсказка. А если я смещу акцент вот таким образом (?):

Сообщение от Said

В сердце находится единственный проявленный Бог, двое других невидимы, и это есть то, что представляет собою Триаду, Атма - Будхи - Манас"

и далее снова адресую к "Теософскому Словарю":
«Ригведа» говорит: «Желание вначале возникло в Том, что было первичным зародышем ума, и что Мудрецы, имея своим разумом, открыли в своих сердцах как связь, соединяющую Сущность с не-Сущностью»
с добавлением, что поскольку пуруша наделяется древними мудрецами способностью различения, то мысль передается лучше в терминах: "соединяющую Сат с Асат" или "Суть" с "Не-суть". И именно эта способность различения между существенным и иллюзорным представляла разум всех Мудрецов.