[леся д.]

Сообщение от Владимир Чернявский

Но Вы же не ставите знак равенства между интимными отношениями и "истинной любовью"?

Именно в этом контексте следовало бы вспомнить, что в русском и английском языке эти виды любви называются одним словом.
В украинском это уже разные слова: кохання - это любовь между собой двух воплощённых: как Ромео и Джульетты, например. А любов - это более широкое понятие, в том числе касающееся Всеначальной любви.
Санскрит - самый точный язык по определению, и та Любовь, которая есть Бог, это ПРЕМА. Прийя - это Любовь относительно человека. О продукте питания, запахе индусы вместо слова *любимый* вообще употребляют *наг чампа*, примерно переводящееся *аппетитно, возбуждающе*. Потому что плотская любовь - это анурага, привязанность, а Божественная, всегда дающая Любовь - это мокша, освобождение. Любовь Всеначальная есть связь между Мирами, не требующая никаких условностей и условий для проявления, только наличие и осознание Сердца.