[Helene]

Мне кажется, что следующие цитаты хорошо подходят к данной шлоке

Материализм или грех называется смертью, а материалист или неверующий - это "мертвый человек" в духовном плане. Оккультизм никогда не рассматривал физическую личность как человека; не поступал ли так же и Павел, если правильно понимать его послание к Римлянам (VI-VII)? Поэтому человечество, которое достигло "назначенного времени" (конца нашего нынешнего Цикла), конца периода грубой материальной плоти, будет, при определенных телесных изменениях, способно к ясному духовному восприятию истины. Освобождение от плоти есть соразмерное и пропорциональное освобождение от греха. Много есть таких людей, для которых увидеть - значит поверить, и, следовательно, воскреснуть "из мертвых".

*
Теософия учит человека-животного стать человеческим существом; и когда люди научатся думать и чувствовать как должны чувствовать и думать истинные человеческие существа, они будут поступать по-человечески, и тогда работа ради милосердия, справедливости и великодушия будет сама делаться совершенно во всем.

Е.П.Блаватская