[Alexandr5]

Когда человек управляет яхтой, то свободны его глаза (сознание), которым он обозревает окружающий мир (если сознание открыто, конечно).

Все остальное зависимо.

Поэтому не выбор свободен, но сознательный выбор свободен.
Несознательный выбор не свободен.

По мере расширения сознания свобода сознательного выбора расширяется соответственно сфере сознания.

Все остальные "выборы", а также движения рулем, парусами - кармичны (причинны).

Так сила воли также кармична, как и прочие силы.
Воля принадлежит субъекту (Искре).
Воля сознательная (Искра связанная с манасом) - и есть выбор - суть свобода - вольность.

Свяжите волю с тремя высшими принципами (манасом, будхи и атмой) и получим описываемые процессы.

В Ваших же описаниях воля сама по себе, а оболочки сами по себе.
Но именно их взаимосвязь рождает три типа проявления воли, а не одно, что неизбежно породит путаницу в понимании проявлении воли.
Итак.
1. Сознательная воля, так сказать сознаваемая вольность - свобода выбора (широта взглядов.
2. Воля к жизни (воля+будхи) - тот компонент воли, который осуществляет выбор (человек, как живое существо - носитель желаний).
3. Силовое выражение воли (воля+атма) - сила воли, кармичное энергетическое действие (само движение рулем, парусами).

Так вначале свободно осознаются варианты судьбы (совокупность маршрутов между островами, ограниченная только расширением сознания).
Затем воля к жизни выбирает один из вариантов (по душе).
Далее сила воли давит на руль.

Затем процесс повторяется - свободно уточняются варианы новых путей, выбираются, подруливаются. и так по кругу.

Это и есть колесо сансары, в которой свободно только осознание происходящего, и предлагаемые к выбору варианты судьбы.